A. It is unlawful for any person in the city to throw or deposit any garbage, rubbish or waste matter, or to cause the same to the thrown or deposited, upon any street, alley, gutter, park or other public place, or to throw, or deposit the same in or upon any vacant lot, or backyard, or to store or keep the same otherwise than in cans or receptacles, as required by Sections 8.04.190 and 8.04.200; and it is unlawful to have, store, deposit or keep garbage where rats can have access thereto, or feed thereon. Each violation of this section shall be treated and considered, and the same shall be a separate and distinct offense.

B. It is unlawful for any person to throw or deposit, or to cause to be thrown or deposited, any rubbish or waste matter, as the terms are defined by this chapter (excepting bricks, brickbats, cement, plaster, stones and gravel, and these only under a building permit), in or upon any vacant lot or in any backyard, or on or upon any street, alley, gutter, highway, park or public place in the city; or to deposit or place or keep any rubbish or waste matter except in the manner prescribed in Section 8.04.190. (Ord. 117 §§ 5, 14, 1972)