All charges for water service and sewer service, and any other service rendered by the city, may be billed upon the same bill and collected as one item; if all or part of the bill is not paid, any or all of the services for which the bill is rendered may be discontinued as set forth in this article. (Ord. 1-83 § 17, 1983)